RESUMO O gergelim é uma oleaginosa pouco exigente em água, muito cultivada em regiões tropicais, mas com poucos estudos sobre sua nutrição mineral. Neste trabalho, objetivou-se avaliar variáveis fisiológicas e de produção de dois genótipos de gergelim (BRS Seda e Preto), variando as doses de adubação organomineral, via fertirrigação. Os genótipos foram cultivados em condições de campo durante a estação seca de 2014/2015, em área agrícola no município de Lagoa Seca, PB. Os dois genótipos foram submetidos a cinco doses de adubação organomineral (0, 30, 60, 90 e 120% da exigência nutricional da cultura), à base de vinhoto de cana-de-açúcar e um tratamento adicional, constituído de adubação mineral (100% da exigência da cultura), constituindo um fatorial (2 x 5 + 2), no delineamento experimental em blocos ao acaso, com 12 tratamentos e quatro repetições, totalizando 48 parcelas. Entre as variáveis fisiológicas, apenas a concentração interna de CO2 (Ci) foi afetada pelas doses de adubação organomineral. O número e massa de frutos por planta, massa de sementes por plantas e massa de 1000 sementes de ambas as cultivares foram favorecidos pela adubação organomineral. A dose de 120% de adubação organomineral proporcionou aos dois genótipos de gergelim resultados superiores aos alcançados com a adubação mineral.

ABSTRACT Sesame is an oilseed that has low demand of water; it is widely grown in tropical regions, but few studies had been conducted on its mineral nutrition. The objective of this study was to evaluate physiological and production variables of two sesame genotypes (BRS-Seda and Preto) varying the organomineral fertilizer doses, via fertigation. The genotypes were grown under field conditions during the 2014/2015 dry season, in an agricultural area in Lagoa Seca, PB, Brazil. The two genotypes were subjected to five doses (0, 30, 60, 90 and 120% of the nutritional requirement of the crop) of an organomineral fertilizer based on sugarcane vinasse, and to an additional treatment consisting of mineral fertilizer (100% of the crop requirement). The experiment was conducted in a randomized block design, in a (2 x 5 + 2) factorial arrangement, with 12 treatments and 4 repetitions, totaling 48 plots. Among the physiological variables evaluated, only internal CO2 concentration was affected by the organomineral fertilizer doses. The number of fruits per plant, fruit weight per plant, seed weight per plant, and 1000 seed weight of both cultivars were favored by the organomineral fertilization. The organomineral fertilizer dose of 120% provided better results for the two sesame genotypes than those found with the mineral fertilization.

O presente estudo propõe definir as doses consideradas severa e moderada de NaCl utilizadas em ensaios experimentais de Jatropha curcas com até oito dias após a sementeira. Os resultados apresentados nesse estudo baseiam-se em indicadores fenológicos e fisiológicos para definir as doses de NaCl a partir do conceito de dose letal. A pesquisa foi realizada utilizando delineamento experimental inteiramente casualizado com fatorial formado por dois acessos (CNPAPM-X e CNPAPM-III) e cinco doses de NaCl (0; 50; 100; 150; 200 mM de NaCl). Avaliou-se a taxa de germinação, altura da plântula, diâmetro do caule, massa seca e o conteúdo de Na+, K+ além da razão K+/Na+ de folhas, caules e raízes. Evidenciou-se nas condições experimentais impostas que os acessos apresentaram distintos mecanismos de resposta aos stresses salinos. Obteve-se, ainda, como dose severa e moderada, padronizadas para ensaios de stresse salino em J. curcas com até 8 dias após a sementeira, as doses de 100 e 50 mM, respectivamente.

The present study proposes to define the doses considered severe and moderate NaCl used in experimental trials of Jatropha curcas up to eight days after sowing. The results presented in this study are based on phenological and physiological indicators to define the doses of NaCl from the concept of lethal dose. The experiment was carried out using a completely randomized design with a factorial consisting of two accessions of J. curcas (CNPAPM-X and CNPAPM-III) and five doses of NaCl (0, 50, 100, 150, 200 mM NaCl). The germination rate, seedling height, stem diameter, dry mass and Na+, K+ contents in addition to the K+/Na+ ratio of leaves, stems and roots were evaluated. It was evidenced in the experimental conditions imposed that the accesses presented different mechanisms of response to the saline stresses. Additionally, there was obtained, as a moderate and severe dose, standardized for salt stress tests in J. curcas with up to eight days after sowing, the doses of 100 and 50 mM, respectively.

RESUMOHá pouca informação para embasar a recomendação técnica de adubação para a cultura do pinhão-manso na região Semiárida. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o estado nutricional de plantas de pinhão-manso fertilizadas com esterco bovino e fosfato natural em condições de sequeiro. O ensaio foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com 3 repetições e distribuído em esquema fatorial 4 x 4, composto por 4 doses de esterco bovino (0, 4, 8 e 12 t ha-1) e 4 doses de fosfato natural (0, 250, 500 e 750 kg ha-1). A aplicação de 8 t ha-1 de esterco bovino, isolada ou associada a 500 kg ha-1 de fosfato natural, propicia condições adequadas para a obtenção de plantas de pinhão-manso com níveis considerados suficientes (g kg-1) de N (29,8), P (5,1), K (33,8), Ca (17,1), Mg (14,0) e S (2,6) e micronutrientes (Cu = 29,8 e Mn = 94,4 mg kg-1) no tecido foliar desta oleaginosa.

ABSTRACTThere is little information on the technical recommendation of fertilization for jatropha in the semi-arid region. This study aimed to evaluate the nutritional status of jatropha plants fertilized with cattle manure and natural phosphate under rainfed conditions. The experiment was set in a randomized block design, with three replicates, arranged in a 4 x 4 factorial scheme, corresponding to 4 doses of cattle manure (0, 4, 8 and 12 t ha-1) and 4 doses of natural phosphate (0, 250, 500 and 750 kg ha-1). The application of 8 t ha-1 of cattle manure, in isolation or associated with 500 kg ha-1 of natural phosphate, promotes adequate conditions to obtain jatropha plants with sufficient levels (g kg-1) of N (29.8), P (5.1), K (33.8), Ca (17.1), Mg (14.0) and S (2.6) and micronutrients (Cu = 8.0 and Mn = 94.4 mg kg-1) in its leaf tissue.

Visando avaliar o crescimento e a capacidade produtiva de diferentes genótipos de gergelim em função de lâminas de irrigação, foi realizado um experimento na Estação Experimental da Embrapa, em Barbalha, CE, onde foram estudados cinco lâminas de irrigação e seus efeitos em três genótipos de gergelim. Esses fatores combinados resultaram em 15 tratamentos. O delineamento experimental foi em faixas, com quatro repetições, resultando em 60 unidades experimentais. Foi realizada análise de crescimento destrutiva com amostragens de 15 em 15 dias para avaliação de área foliar e fitomassa. As variáveis de crescimento foram estudadas em 10 plantas da área útil das parcelas. Ao final do ciclo foram avaliados a produção e seus componentes. Os maiores valores dos componentes de produção foram obtidos com a lâmina de 1026,50 mm. Com maior disponibilidade de água deve ser cultivada a cultivar BRS Seda e com menos água a linhagem ELAG09-27561. As lâminas de irrigação não afetam a acumulação de fitomassa nos órgãos das plantas. Os maiores teores de óleo são obtidos em plantas com baixa disponibilidade hídrica.

Aiming to evaluate the growth and productive capacity of different sesame genotypes, submitted to irrigation depths, an experiment was conducted at the Experimental Station of Embrapa, in Barbalha, CE. Five depths of irrigation and three genotypes of sesame were studied. These combined factors resulted in 15 treatments. The experiment was arranged in strips with 4 replications, resulting in 60 experimental units. Destructive growth analysis was performed, with samplings at 15 days interval to estimate leaf area and biomass. The growth variables were studied in 10 plants in each plot. At the end of the cycle, the production and its components were evaluated. The highest values of yield components were obtained with the water depth of 1026.50 mm. The growth of genotypes was affected by different irrigation depths, with higher growth of BRS Seda, in the higher availability of water, and in the lowest availability the genotype 27561-ELAG09 was the best. The highest levels of oil and protein were obtained in higher water availability.

Jatropha curcas L., Jatropha mollissima (Pohl) Baill e Jatropha gossypiifolia L. são Euforbiáceas com potencial para produção de biodiesel e uso na indústria farmacêutica e em cosméticos. Objetivou-se, com este trabalho, avaliá-las em termos de crescimento e fenologia em pesquisa de campo. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualisados contendo na parcela 18 plantas e tendo área útil de 15 m². Nos estudos fenológicos das plantas foram consideradas as seguintes fases: estabelecimento/crescimento vegetativo, floração, frutificação e maturação/colheita. As fases fenológicas das espécies diferiram cronologicamente. Jatropha mollissima cresceu mais do que as outras espécies em altura de plantas enquanto Jatropha curcas cresceu mais em diâmetro caulinar. As maiores taxas de crescimento relativo em altura de plantas ocorreram durante o crescimento vegetativo com os maiores valores sendo registrados em Jatropha mollissima enquanto as maiores taxas de crescimento relativo, também no crescimento vegetativo, foram registradas em Jatropha curcas. As menores taxas de crescimento relativo em altura de plantas e diâmetro caulinar das espécies estudadas coincidiram com as fases reprodutivas.

Jatropha curcas L., Jatropha mollissima (Pohl) Baill and Jatropha gossypiifolia L. are Euphorbiaceae with potential for biodiesel production and use in pharmaceutical and cosmetic industries. The aim of this study was to evaluate these species in terms of growth and phenology in a field experiment. In this study an experimental design of randomized blocks was adopted. The experimental plot had 18 plants and a useful plot area of 15 m². In the phenological studies of plants the following phases were considered: establishment/vegetative growth, flowering, fruiting and ripening/harvest. The phenological stages of the species differed chronologically. Jatropha mollissima outgrew the others in plant height, while Jatropha curcas outgrew the others in stem diameter. The highest relative growth rates in plant height occurred during vegetative growth, with the highest values being recorded in Jatropha mollissima, while the greatest relative growth rates also in vegetative growth were recorded in Jatropha curcas. The lowest relative growth rates in plant height and stem diameter of the studied species coincided with the reproductive phases.

A redistribuição dos nutrientes minerais das folhas maduras para as estruturas em crescimento é um importante processo na fisiologia das plantas. Cada nutriente é redistribuído em proporções e fases variadas. Objetivou-se, com este trabalho, quantificar a redistribuição de macro e micronutrientes em folhas de pinhão-manso (Jatropha curcas) em função do estádio fenológico. Portanto, os tratamentos se constituíram em cinco estádios fenológicos da folha (folha em crescimento, folha jovem, folha madura, folha senescente e folhedo) com cinco repetições. Os nutrientes P, K, Cu e Zn são intensamente redistribuídos das folhas mais velhas para os tecidos mais jovens da planta de pinhão-manso enquanto há pouca redistribuição de N, Ca, Mg, Fe e Mn. Com a senescência das folhas os nutrientes que não se redistribuem representam perda para a planta visto que precisam ser reabsorvidos para suportar o crescimento de novas estruturas.

Nutrient redistribution from mature leaves to growing structures is an important process in plant physiology. Each nutrient is redistributed in a different rate and time. This study aimed to quantify redistribution of macronutriens and minor nutrients in Jatropha curcas leaves through five phenological phases (expanding leaf, young leaf, mature leaf, senescing leaf, and dry leaf). It was observed that the nutrients P, K, Cu, and Zn are intensively redistributed from older to younger jatropha leaves, while N, Ca, Mg, Fe, and Mn are poorly redistributed. Leaf senescence causes a loss of the nutrients that are not redistributed because they will need to be re-absorbed for supporting the growth of new structures in the plant.

A análise foliar é uma ferramenta imprescindível na predição de possíveis desordens nutricionais e avaliação do estádio nutricional das plantas. Este procedimento só é efetivo se a amostragem for feita com padronização da posição da folha no ramo e do tipo de ramo. Objetivou-se com este trabalho definir a posição da folha no ramo e o tipo de ramo mais apropriado para diagnosticar o estádio nutricional de plantas de pinhão-manso. O ensaio consistiu de uma combinação fatorial (5 x 2), com cinco posições da folha no ramo (1º, 2º, 3º, 5º e 10º nós do ramo do ápice para a base) e dois tipos de ramo (vegetativo ou florífero) em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Cada amostra de folha foi colhida em 4 ramos secundários de 20 plantas na fase de florescimento. As folhas das posições 2 e 3 são as mais adequadas para análise foliar de N, P, K, S, Cu, Fe, Mn e Zn, pois apresentam valores médios mais estáveis quando comparadas com as demais posições estudadas. As folhas nas posições 5 ou 10 são mais apropriadas para avaliação de Ca e Mg. O estádio fenológico do ramo não influencia os teores de nutrientes, exceto de Cu e Fe.

Leaf analysis is an important tool for prediction of nutritional disorders and evaluation of nutritional status of plants. This procedure only can be effective if samples are standardized regarding leaf position and phenological stage of the branch. This study had the objective of defining the most appropriate leaf position and type of branch for nutritional diagnosis of Jatropha plants. A factorial combination of five leaf positions (1st, 2nd, 3rd, 5th, and 10th node from apex to base) and two types of branch (vegetative and flowering) was adopted in a completely randomized design with four replications. Each leaf sample was collected in 4 secondary branches of 20 plants in the flowering phase. Leaves in the position 2 and 3 are the most adequate for analyzing N, P, K, S, Cu, Fe, Mn, and Zn, because they present mean values more stable when compared to the other studied positions. Leaves in the position 5 and 10 are more adequate for analyzing Ca and Mg. The phenological stage of the branch does not influence nutrient content, except of Cu and Fe.

O composto de lixo urbano é um material orgânico rico em alguns nutrientes, comumente utilizado na formulação de substratos para produção de mudas. Este trabalho objetivou avaliar os efeitos da aplicação de doses de composto de lixo em atributos químicos do solo. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em Campina Grande, PB, utilizando-se o delineamento experimental inteiramente ao acaso, com quatro repetições e 10 tubetes por parcela. Os tratamentos corresponderam a quatro doses de composto de lixo urbano (0, 10, 20 e 40% - v/v) adicionadas a um solo Neossolo Regolítico arenoso. Tubetes de 288 cm³ foram utilizados como recipiente de incubação. A mistura de solo e composto de lixo orgânico foi incubada durante 40 dias, em umidade do solo equivalente a 60% da capacidade de campo. Após a incubação os substratos foram analisados para determinação de pH em CaCl2 e teor de Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Soma de bases trocáveis e capacidade de troca de cátions (mmol c dm-3), Saturação de bases (%) e Teor de matéria orgânica (g kg-1). O uso de composto de lixo urbano na formulação de substratos para o cultivo de plantas em recipientes contribui significativamente para a melhoria da fertilidade do substrato.

The urban waste compost is an organic material rich in some nutrients, commonly used as an ingredient in substrates for seedling production. The effects of addition of waste compost on the chemical properties of substrate were evaluated in a greenhouse experiment conducted in Campina Grande, PB under a completely randomized design with four replications and 10 polytubes per plot. The treatments consisted of 4 doses of compost (0, 10, 20 and 40% - v/v) added to samples of sandy Entisol. Polytubes of 288 cm³ were used as containers for incubation. The mixture of soil and organic waste compost was incubated for 40 days at moisture content equivalent to 60% of field capacity. After the incubation the substrates were analyzed for pH in CaCl2 and content of Ca2+, Mg2+, Na+, K+, sum of cations (mmol c dm-3), cation exchange capacity (mmol c dm-3), base saturation (%) and organic matter (g kg-1)). The fertility of substrate increased with the addition of urban waste compost.

Tradicionalmente, a propagação do pinhão-manso (Jatropha curcas) é realizada através de sementes; e em muitas situações a propagação vegetativa é uma importante alternativa para a propagação desta espécie. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar como o comprimento e a parte do ramo de onde se extraem as estacas influenciam a capacidade de enraizamento adventício e de crescimento de mudas de pinhão-manso. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 3 x 4, sendo os fatores três posições da estaca no ramo (apical, mediana e basal) e quatro comprimentos de estaca (10, 15, 20 e 25 cm). Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições e dez estacas por parcela. Aos 70 dias após o estaqueamento foi avaliado o número de brotações e de ramos formados, o comprimento dos ramos, número de folhas, área foliar, número de raízes, massa seca de brotações e massa seca de raízes, cujos resultados indicaram que a posição do ramo em que se extrai a estaca de pinhão-manso (base, meio ou ápice) não influencia o crescimento inicial ou a formação das mudas; no entanto, o comprimento da estaca modifica o crescimento inicial das mudas sendo que o maior crescimento é obtido com estacas em torno de 22 cm.

Jatropha curcas is traditionally propagated by seed. However, in several situations the vegetative propagation is an important alternative and its technology needs to be developed. The objective of this study was to evaluate how the length and the portion of the branch from where the cuttings are extracted, influence the rooting and growth capacity of Jatropha cuttings. The treatments were arranged in a 3 x 4 factorial design, with three cutting positions (apical, middle and basal) and four cutting lengths (10, 15, 20, and 25 cm). A completely randomized design with four replications and ten cuttings per plot was adopted. At 70 days after planting, the cuttings were evaluated for the number of sprouts and branches, branch length, number of leaves, leaf area, number of roots, and dry mass of shoots and roots. The position from where the cuttings are extracted (apical, middle or basal) did not influence its capacity for rooting and the growth of the seedlings. The cutting length influences the initial growth, and the best growth was obtained in cuttings of around 22 cm.